Acest articol are caracter informativ și nu înlocuiește consultanța juridică. Reglementările pot suferi modificări în 2026. Vrei să afli ce verificări să faci înainte să semnezi?
Many Polish and Romanian websites offer free PDF templates that can be downloaded, printed, and completed by hand or filled digitally.
A correct Polish car purchase agreement must contain the following information. Missing any of these details may cause the document to be rejected by the registration authority: contract vanzare cumparare auto polonia pdf
Tomasz was a bear of a man with a shaved head and gold-rimmed glasses. He spoke no Romanian, and Andrei spoke no Polish. They communicated with gestures, a pocket translator app, and the sacred PDF.
Nume, prenume, adresă, serie pașaport/ID și codul PESEL (echivalentul CNP-ului în Polonia). Cumpărător (Kupujący): Datele tale complete din CI. Obiectul Contractului (Przedmiot umowy): Marcă și model (Marka i model). An fabricație (Rok produkcji). Număr de identificare (Nr VIN) — foarte important Număr de înmatriculare actual (Nr rejestracyjny). Kilometraj (Przebieg). Prețul (Cena): Acest articol are caracter informativ și nu înlocuiește
Spre deosebire de Romania unde se poate face contract la fisc, in Polonia, contractul standard între particulari nu necesita interventia unui notar pentru valabilitate, dar trebuie sa includa elemente obligatorii specifice.
A valid "Umowa Kupna-Sprzedaży" (Purchase-Sale Agreement) must include: umowa kupna-sprzedaży samochodu Many Polish and Romanian websites offer free PDF
Model bilingv polonez-englez (Motor Vehicle Purchase-Sale Agreement).
In Polonia, se prefera scrierea cu litere mari de tipar. Nu lasati spatii goale; acolo unde nu e cazul, treceti "---".
Nume, prenume, adresă, CNP/Serie-număr pașaport. Datele Autovehiculului (Pojazd): Marca și Modelul Anul fabricației Numărul de înmatriculare polonez Serie Șasiu (VIN) - foarte important Capacitate cilindrică Kilometraj (la momentul vânzării)