Wuxuu soo xareeyay in ka badan ₹311 crore adduunka oo dhan.
Ka dib markii ay koraan oo ay kala tagaan, waxay dib isugu soo laabtaan xaruntii agoonka si ay uga qaybgalaan tacsida macalinkoodii Jamnadas. Intii ay halkaas joogeen, waxay la kulmaan (Tabu), taasoo leh awood ay kula xiriirto ruuxaanta (ghosts). Waxay ogaadaan in xarunta ay degan tahay jinni ama ruux, kaasoo markii dambe la ogaado inuu yahay saaxiibaddoodii caruurnimada ee Khushi (Parineeti Chopra).
iyo sidii ay kooxdan ugu caawiyeen inay hesho cadaalad! 👻😂 Halkan ka daawo hadda: [Geli linkigaaga halkan ama magaca website-ka/App-ka] golmaal again af somali
Waxay u jilaan sidii dadka xun (villains) ee raba inay dhulka hantidooda ka dhigtaan. Sababta "Golmaal Again Af Somali" uu caan u noqday
Si aad u fahamto sababta dadku u qoslaan, aan soo qaadno tusaale yar: Wuxuu soo xareeyay in ka badan ₹311 crore adduunka oo dhan
Haddii aad raadinayso nooca "Af-Somali" (dubbed), waxaa laga yaabaa inaad ka helaysid websaydhkaalyada ay ku yaallaan filimada Hindiya ee loo turjumay af-Soomaaliga.
Indian cinema has deep roots in East Africa. For decades, Somali audiences have connected with Bollywood's vibrant music, intense family drama, and physical comedy. Waxay ogaadaan in xarunta ay degan tahay jinni
Filimka waa qaybtii afraad ee taxanaha caanka ah ee "Golmaal," kaas oo uu agaasimay Ajay Devgn iyo kooxdiisa qosolka badan. Filimkan markii uu soo baxay sanadkii 2017, wuxuu noqday mid ka mid ah filimada loogu daawashada badnaa guud ahaan caalamka, gaar ahaan gudaha Hindiya. Laakiin maxaa ka dhigay mid ay Soomaalidu aad u raadiso isagoo Af Somali ah? Maxaa Cusub oo uu soo kordhiyey Golmaal Again?
Soomaalidu waxay caan ku tahay inay aad u jeceshahay filimada Bollywood-ka, gaar ahaan marka loogu turjumo afka hooyo. Daawashada Golmaal Again Af Somali waxay siisaa taageerayaasha fursad ay si buuxda ugu fahmaan kaftanka iyo sheekooyinka qosolka ah ee ay is dhaafsanayaan jilayaasha sida: Madhav (Arshad Warsi) Lucky (Tusshar Kapoor) Laxman (Shreyas Talpade & Kunal Khemu)
Upon returning, they encounter Ana (Tabu), a librarian who can communicate with ghosts, and Damini (Parineeti Chopra), a mysterious girl who lives on the property. The group soon discovers that the orphanage is haunted by a spirit and entangled in a real estate conspiracy. What follows is a hilarious and action-packed battle to save their childhood home and bring justice to a restless soul. Key Characters in the Movie
Filimku waa isku dhis (Horror-Comedy) oo u dhexeeya qosol iyo cabsi. Waxay ku saabsan tahay shan saaxiibbo ah oo ku soo koray xanaano agoomeed: