: To avoid text errors (like seeing dashes "---" instead of text), rename or move existing non-English pack files, such as local_ru.pack . Modify CODEX Config : Find the steam_api.ini file in the main game folder.
You will likely see it set to something like Language=russian or Language=schinese . Change this line to exactly: Save the file ( Ctrl + S ) and close Notepad.
If these files are present in the data folder, skip directly to . If these files are missing, you must acquire them using Step 2. Step 2: Download and Place the English Pack Files total war attila english language files codex install
Mismatch between game update version and the local_en.pack version.
If you are seeing or missing UI elements , let me know, and I can walk you through finding the proper English local_en.pack files. Share public link : To avoid text errors (like seeing dashes
This public link is valid for 7 days and shares a thread, including any personal information you added. This link or copies made by others cannot be deleted. If you share with third parties, their policies apply. Can’t copy the link right now. Try again later.
The language files might be incompatible with the specific version/patch of your CODEX installation. Verify you are using files meant for the same game version (e.g., v1.6). Conclusion Change this line to exactly: Save the file
Sometimes, the game overrides the local initialization files with a preferences script stored in your Windows user profile. If the game remains in the wrong language, force the change through the AppData directory.
This method effectively transforms any language-locked release into a full English version.
Text language and voice language are different files. Voice lines are stored in large .pack files named audio_XX.pack (where XX is the language code). For example:
If you need help resolving a specific error during this process, please let me know: